تخطط شركة “ديب إل” الألمانية الناشئة، لمنافسة أداة الترجمة الخاصة بمحرك البحث “جوجل” وكذلك روبوت المحادثة ChatGPT، عبر توفير بديل أكثر دقة يجمع بين خصائصهما.
DeepL شركة ألمانية تأسست عام 2017 في ألمانيا، وطورت برنامج ترجمة تقول إنه أكثر دقة بكثير من المنتجات المنافسة التي تقدمها “جوجل” وغيرها، بفضل الذكاء الاصطناعي المتقدم والمدعوم من متحدثي اللغات الأم.
ويمكن لأداة الشركة أن تقرأ وتكتب باستخدام نحو 30 لغة بينها الصينية والروسية والإسبانية والإيطالية، وتدربت– عبر تقنية التعلم الآلي – على قاعدة بيانات واسعة من النصوص المترجمة وغير المترجمة.
ويعمل لدى الشركة 20 محررًا وأكثر من ألف مترجم من المتحدثين الأصليين للغات في جميع أنحاء العالم، وذلك بغرض تقييم جودة الترجمة التي تنتجها الأداة الذكية وتعديلها وتدريبها على الدقة.
ويستخدم أداة “ديب إل” أكثر من 10 ملايين مستخدم نشط شهريًا، ويدفع 500 ألف منهم ما بين 9 دولارات و59 دولارًا شهريًا نظير الخدمات التي يحصلون عليها.
وبلغ عدد مرات تحميل التطبيق على الأجهزة نحو 25 مليون مرة، ووصل تقييمها وفقًا لآخر جولة تمويل هذا العام، إلى نحو مليار دول
ار.